Compositore: Trio Nordestino
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Acauã foi-se embora
Para nunca mais voltar
Deu saudade dos seus filhinho, Acauã
E começou a chorar
Eu também choro, Acauã
Eu já me vou, Acauã
Saudade, Acauã
De Amor
Se eu soubesse quem tu eras
Quem tu haverás de ser
Não dava meu coração, Acauã
Para agora eu padecer
Se meus olhos lhe incomodam
Quando estou na tua frente
Eu prometo arrancá-los, Acauã
Para amar-te cegamente
De longe eu te trago perto
Em vista dos olhos meus
Dentro do meu peito
Eu trago, Acauã
Um lindo retrato teu
Dentro do meu peito
Eu trago, Acauã
Um lindo retrato teu
Cabelos preto anelado
Ainda ontem eu "arreparei"
Se eu "arreparasse" há mais tempo, Acauã
Não amava a quem amei
Traduzione
Acauã se n'è andato
Per non tornare mai più
I suoi piccoli figli gli mancavano, Acauã
E ha cominciato a piangere
Anch'io piango, Acauã
Vado via anch'io, Acauã
Mi manchi, Acauã
D'Amore
Se sapessi chi eri
Chi diventerai
Non darei il mio cuore, Acauã
Perché ora io soffra
Se i miei occhi ti infastidiscono
Quando sono di fronte a te
Prometto di strapparteli, Acauã
Per amarti ciecamente
Da lontano ti porto vicino
In vista dei miei occhi
Dentro il mio petto
Porto, Acauã
Un bellissimo ritratto di te
Dentro il mio petto
Porto, Acauã
Un bellissimo ritratto di te
Capelli neri ricci
Proprio ieri l'ho "notato"
Se l'avessi "notato" prima, Acauã
Non avrei amato chi ho amato
