Compositore: Trio Nordestino
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
O que é que a mulher tem que prende o homem
Me responda que eu esqueci do nome
Não é o cabelo
Não é olhar
Não é o jeitinho que tem no andar
Não é a mentira de se apresentar
Me responda gente, pra me ajudar
Vovô me falava
Que toda mulher
Só não prende o homem
Quando ela não quer
Mais tem um Q consigo que domina o homem
Me responda gente que esqueci o nome
Professor Lacerdinha mandou me dizer
Que a mulher prende o homem
É com o proceder
Se isso é verdade
Eu vou escrever
E o mundo inteiro precisa saber
Traduzione
Cos'è che una donna ha che trattiene un uomo?
Rispondetemi, ho dimenticato il nome
Non sono i capelli
Non è lo sguardo
Non è il modo in cui cammina
Non è la bugia di presentarsi
Rispondetemi, gente, per aiutarmi
Il nonno mi diceva
Che ogni donna
Non trattiene un uomo solo
Quando non vuole
Ma ha qualcosa con sé che domina l'uomo
Rispondetemi, gente, ho dimenticato il nome
Il professor Lacerdinha mi ha detto di dire
Che una donna trattiene un uomo
È con il suo comportamento
Se questo è vero
Lo scriverò
E il mondo intero deve saperlo
