Compositore: Trio Nordestino
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Dançando a noite inteira
Dentro desse salão
Numa tremenda suadeira
Que chega a molhar o chão
O sanfoneiro que é dos bons
Toca bem mastigadinho
Puxe o meu benzinho
Pro meio do salão
Rodo que nem pião
Dançando esse forró
E puxo de um lado pro outro
As pernas dela da um nós
Eu gosto do zabumba repicado
Do triangulo faiscado
Pra fazer subir o pó
Uma tonelada de forró
Uma tonelada de forró
Uma tonelada de forró
Pra fazer sua cabeça
E suas pernas da um nó
O sol ta raiando
O forró ta tocando
O povo ta dançando
E não quer saber de parar
Tum da zabumba
Tinguelingue do triangulo
A sanfona lá chorando
Pro forró não acabar
Traduzione
Ballando tutta la notte
Dentro questa sala
In un tremendo sudore
Che arriva a bagnare il pavimento
Il fisarmonicista che è uno dei bravi
Suona bene masticato
Tira il mio tesoro
Al centro della sala
Giro come una trottola
Ballando questo forró
E tiro da un lato all'altro
Le sue gambe si fanno un nodo
Mi piace la zabumba ripetuta
Il triangolo scintillante
Per far salire la polvere
Una tonnellata di forró
Una tonnellata di forró
Una tonnellata di forró
Per far girare la tua testa
E le tue gambe si fanno un nodo
Il sole sta sorgendo
Il forró sta suonando
La gente sta ballando
E non vuole smettere
Tum della zabumba
Tinguelingue del triangolo
La fisarmonica lì piange
Perché il forró non finisca
