Compositore: Trio Pé De Serra
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Vi o riacho correndo
Quando o inverno chegou
Vi também tudo morrendo
Quando riacho secou
Foi aí que eu disse adeus!
A um pedacinho de terra
Que ficou lá bem distante
No sertão num pé de serra
E agora é só saudade
Que me invade o coração
Meu amor minha amizade
Ficou naquele sertão (Bis)
Eu quisera que a saudade
Fosse embora de uma vez
Ou que fosse me deixando
Cada dia em cada mês
Juro por Nossa Senhora
Do sertão nunca esqueci
Mas a seca me devora
Vou ficando por aqui
E agora é só saudade
Que me invade o coração
Meu amor minha amizade
Ficou naquele sertão (Bis)
Traduzione
Ho visto il ruscello scorrere
Quando l'inverno è arrivato
Ho visto anche tutto morire
Quando il ruscello si è prosciugato
Fu allora che dissi addio!
A un pezzettino di terra
Che rimase là molto distante
Nel sertão ai piedi di una montagna
E ora è solo saudade
Che mi invade il cuore
Il mio amore la mia amicizia
Rimase in quel sertão (Bis)
Vorrei che la saudade
Andasse via una volta per tutte
O che mi lasciasse
Ogni giorno in ogni mese
Giuro per Nostra Signora
Del sertão non ho mai dimenticato
Ma la siccità mi divora
Rimango qui
E ora è solo saudade
Che mi invade il cuore
Il mio amore la mia amicizia
Rimase in quel sertão (Bis)
