Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Trio Pé de Serra

Quando o Sol Fundiu-se à TerraQuando il Sole Si Fuse con la Terra

Trio Pé de Serra · Até Que Enfim Finalmente (2001)

Condividi: 0
0

Compositore: Trio Pé De Serra

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Venho do sertão lhe contar

Histórias para dormir

Trago a saudade na sola

Das alpergatas de couro


Trago o umbuzeiro no bolso

Mandacaru na sacola

No desencanto a viola

Com corda de micuri


Meu carro de boi nas nuvens voôu

Gemendo levou consigo meu sonho

O sol fundiu-se com a terra e sangrou

E afugentou meu rebanho


Meu coração se foi junto pro além

Nas patas de um boi que fugiu disparado

Meu coração não tem passo

Meu pasto deserto já não tem mais gado

Traduzione

Vengo dal sertão per raccontarti

Storie per addormentarti

Porto la nostalgia nella suola

Dei miei sandali di cuoio


Porto l'umbuzeiro in tasca

Il mandacaru nella borsa

Nello disincanto la viola

Con corda di micuri


Il mio carro trainato dai buoi volò tra le nuvole

Gemente, portò via con sé il mio sogno

Il sole si fuse con la terra e sanguinò

E spaventò la mia mandria


Il mio cuore se n'è andato insieme all'aldilà

Negli zoccoli di un bue che è fuggito selvaggiamente

Il mio cuore non ha passo

Il mio pascolo deserto non ha più bestiame

Altri testi di Trio Pé de Serra

Tutti i testi di Trio Pé de Serra

Altri artisti