Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Trio Xamego

Na Subida da LadeiraSulla Salita della Collina

Trio Xamego · Novinho em Folha Nuovo di Zecca (2005)

Condividi: 0
0

Compositore: Trio Xamego

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Na subida da ladeira

ouvi o fole roncar

bati pé, levantei poeira

fiz o meu jegue andar

pra chegar no forró cedo

e para com meu bem dançar


Na subida da ladeira

ouvi o fole roncar

bati pé, levantei poeira

fiz o meu jegue andar

pra chegar no forró cedo

e para com meu bem dançar


Já em frente a casa dela

o seu perfume ja vem me encotrar

debruçada na janela

estava ela linda

ainda a me esperar


e o sanfoneiro tocando

pra mais de mil

e o povo riscando o chão

como pedra no fusil

dançamos tanto que até hoje

ouvi dizer que um forró

igual aquele ninguem mais vê


e o sanfoneiro tocando

pra mais de mil

e o povo riscando o chão

como pedra no fusil

dançamos tanto que até hoje

ouvi dizer que um forró

igual aquele ninguem mais vê

Traduzione

Sulla salita della collina

Ho sentito la fisarmonica ruggire

Ho battuto il piede, sollevato polvere

Ho fatto camminare il mio asino

Per arrivare presto al forró

E per ballare con il mio tesoro


Sulla salita della collina

Ho sentito la fisarmonica ruggire

Ho battuto il piede, sollevato polvere

Ho fatto camminare il mio asino

Per arrivare presto al forró

E per ballare con il mio tesoro


Già di fronte alla sua casa

Il suo profumo viene già a incontrarmi

Appoggiata alla finestra

C'era lei, bellissima

Che ancora mi aspettava


E il fisarmonicista suonando

Per più di mille persone

E la gente che raschia il pavimento

Come pietra focaia sull'acciaio

Abbiamo ballato così tanto che ancora oggi

Ho sentito dire che un forró

Come quello, nessuno lo vede più


E il fisarmonicista suonando

Per più di mille persone

E la gente che raschia il pavimento

Come pietra focaia sull'acciaio

Abbiamo ballato così tanto che ancora oggi

Ho sentito dire che un forró

Come quello, nessuno lo vede più

Altri testi di Trio Xamego

Tutti i testi di Trio Xamego

Altri artisti