Compositore: Zito Borborema
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Menina feche a cancela
Que o touro bravo chegou
Com suas ponta afiadas
Que tão assim enverdeadas
Foi raiz que ele arrancou
Um galope lá no campo
Quem estava de longe via
O mato se torcendo como forte ventania
Com a coragem que Deus me deu
Por onde passava o touro passa o cavalo e eu
Certo dia ouvi falar da fazenda do patrão
Quem pegasse o touro bravo você dava o coração
Quem pegasse o touro bravo você dava o coração
Trago ele e essa flor, que colhi nos campos verdes
Em prova do meu amor
Em prova do meu amor
Se lacei o touro bravo nas quebradas do sertão
Com o laço do amor eu laçarei seu coração
Trago ele e essa flor, que colhi nos campos verdes
Em prova do meu amor
Em prova do meu amor
Se lacei o touro bravo nas quebradas do sertão
Com o laço do amor eu laçarei seu coração
Trago esta rosa para o meu amor
Traduzione
Ragazza, chiudi il cancello
Perché il toro selvaggio è arrivato
Con le sue corna affilate
Che sono così verdi
Era una radice che ha strappato
Un galoppo lì nel campo
Chi era lontano poteva vedere
Il cespuglio contorcersi come una forte burrasca
Con il coraggio che Dio mi ha dato
Dove passa il toro, passano il cavallo e io
Un giorno ho sentito parlare della fattoria del capo
Chi prende il toro selvaggio, tu dai il tuo cuore
Chi prende il toro selvaggio, tu dai il tuo cuore
Lo porto e questo fiore, che ho raccolto nei campi verdi
In prova del mio amore
In prova del mio amore
Se ho preso al lazo il toro selvaggio nei burroni del sertão
Con il lazo dell'amore prenderò al lazo il tuo cuore
Lo porto e questo fiore, che ho raccolto nei campi verdi
In prova del mio amore
In prova del mio amore
Se ho preso al lazo il toro selvaggio nei burroni del sertão
Con il lazo dell'amore prenderò al lazo il tuo cuore
Porto questa rosa per il mio amore
