Komponist: Adelmario Coelho
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
A gente sabe que é amor
Quando o coração de apaixona
Um desejo bom pega carona
E a saudade gera em nós aquela emoção
A gente sabe que é amor
Quando cenas de uma noite quente
Faz sorrir de um jeito diferente
A gente sabe que é amor
O cheiro do teu corpo ficou no meu lençol
O gosto do teu beijo, ainda saboreio
Estou do mesmo jeito, te juro, ainda nem dormi
Fecho os olhos pra dizer que ainda é noite, oh coração
Espero que eu não esteja sendo infantil
E admitir que sou, por ti, apaixonado
Liguei só pra dizer “bom dia, te amo, meu amor”
O meu desejo é ficar a vida inteira do teu lado
Übersetzung
Man weiß, dass es Liebe ist
Wenn das Herz sich verliebt
Ein gutes Verlangen nimmt überhand
Und die Sehnsucht erzeugt in uns diese Emotion
Man weiß, dass es Liebe ist
Wenn Szenen einer heißen Nacht
Einen auf eine andere Weise lächeln lassen
Man weiß, dass es Liebe ist
Der Geruch deines Körpers blieb auf meinem Laken
Der Geschmack deines Kusses, den genieße ich noch immer
Ich bin genauso, ich schwöre, ich habe noch nicht einmal geschlafen
Ich schließe die Augen, um zu sagen, dass es noch Nacht ist, oh Herz
Ich hoffe, ich bin nicht kindisch
Und zuzugeben, dass ich, für dich, verliebt bin
Ich habe nur angerufen, um zu sagen „Guten Morgen, ich liebe dich, meine Liebe“
Mein Wunsch ist es, mein ganzes Leben an deiner Seite zu bleiben
