Komponist: Alceu Valença
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu sou como o vento que varre a cidade
Você me conhece e não pode me ver
Presente de grego, cavalo de Tróia
Sou cobra jibóia, Saci Pererê
Um anjo de fogo endemoniado
Que vai ao cinema, comete pecado
Que bebe cerveja e cospe no chão
Um anjo caolho que olhou os dois lados
Dormiu no presente, sonhou no passado
Olhou pro futuro e me disse que não
Não!
Übersetzung
Ich bin wie der Wind, der durch die Stadt fegt
Du kennst mich und kannst mich nicht sehen
Griechisches Geschenk, Trojanisches Pferd
Ich bin eine Boa Constrictor, Saci Pererê
Ein feuriger, dämonisierter Engel
Der ins Kino geht, Sünde begeht
Der Bier trinkt und auf den Boden spuckt
Ein einäugiger Engel, der in beide Richtungen schaute
Schlief in der Gegenwart, träumte in der Vergangenheit
Blickte in die Zukunft und sagte mir nein
Nein!