Komponist: Alceu Valença
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ai, Telminha
Ouça essa carta
Que eu não escrevi
Por aqui
Vai tudo bem
Mas eu só penso
Um dia em voltar
Ai, Telminha
Veja a enrascada
Que fui me meter
Por aqui
Tudo corre tão depressa
Se você tropeça
Não vai levantar
Tudo corre tão depressa
Se você tropeça
Não vai levantar
Tudo corre tão depressa
As motocicletas
Se movimentando
Os dedos da moça
Datilografando
Numa engrenagem de pernas pro ar
Ai, Telminha
Veja a enrascada
Que fui me meter
Por aqui
Tudo corre tão depressa
Se você tropeça
Não vai levantar
Tudo corre tão depressa
Se você tropeça
Não vai levantar
Tudo corre tão depressa
As motocicletas
Se movimentando
Os dedos da moça
Datilografando
Numa engrenagem de pernas pro ar
Eu quero um trem
Eu preciso de um trem
Eu vou danado pra Catende
Vou danado pra Catende
Vou danado pra Catende
Com vontade de chegar
E o Sol é vermelho
Como um tição
Eu vou danado pra Catende
Vou danado pra Catende
Vou danado pra Catende
Com vontade de chegar
Mergulhão, mucambos, moleques, mulatos
Vêm vê-lo passar
Adeus, adeus, adeus
Adeus morena do cabelo cacheado
Ali mora o pai da mata
Aquilo é a casa das caipora
Caipora, caipora, caipora
Übersetzung
Ach, Telminha
Hör diesen Brief
Den ich nicht geschrieben habe
Hier
Alles ist gut
Aber ich denke nur daran
Eines Tages zurückzukommen
Ach, Telminha
Sieh das Schlamassel
In das ich mich gebracht habe
Hier
Alles läuft so schnell
Wenn du stolperst
Stehst du nicht wieder auf
Alles läuft so schnell
Wenn du stolperst
Stehst du nicht wieder auf
Alles läuft so schnell
Die Motorräder
Die sich bewegen
Die Finger des Mädchens
Die tippen
In einem Getriebe von Beinen in der Luft
Ach, Telminha
Sieh das Schlamassel
In das ich mich gebracht habe
Hier
Alles läuft so schnell
Wenn du stolperst
Stehst du nicht wieder auf
Alles läuft so schnell
Wenn du stolperst
Stehst du nicht wieder auf
Alles läuft so schnell
Die Motorräder
Die sich bewegen
Die Finger des Mädchens
Die tippen
In einem Getriebe von Beinen in der Luft
Ich will einen Zug
Ich brauche einen Zug
Ich fahre wie verrückt nach Catende
Ich fahre wie verrückt nach Catende
Ich fahre wie verrückt nach Catende
Mit dem Wunsch anzukommen
Und die Sonne ist rot
Wie ein Brand
Ich fahre wie verrückt nach Catende
Ich fahre wie verrückt nach Catende
Ich fahre wie verrückt nach Catende
Mit dem Wunsch anzukommen
Tauchvögel, Hütten, Kinder, Mulatten
Kommen, um ihn vorbeiziehen zu sehen
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, dunkelhaariges Mädchen mit lockigem Haar
Dort lebt der Vater des Waldes
Das ist das Haus der Caipora
Caipora, Caipora, Caipora
