Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü
Amelinha

Prá Seguir um VioleiroUm einem Violeiro zu folgen

Amelinha · Janelas do Brasil Fenster Brasiliens (2012)

Teilen: 0
0

Komponist: Amelinha

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

Pra seguir um violeiro

É preciso ser canção

Ter coração aberto

Ser parceiro da emoção

Nas estradas ao luar

Cantar feito uma oração


Pra seguir um violeiro

É preciso se encantar

Ser devoto da alegria

Criar asas, flutar

Inventar um mundo novo

E todo dia habitar


Abraçar esta viola

Trazer no peito a verdade

Escorrer a mão ligeira

Nessas cordas com vontade


Pra seguir um violeiro

É preciso liberdade

Ter a mente sem fronteiras

Cantar sertão e cidade

Cruzar rios, serras, vales

Atravessar a idade


Pra seguir um violeiro

Tem que ter uma missão

Não carece de dinheiro

Só amor, sonho e paixão

Cantar sonhos e esperanças

Caminhar na imensidão


Abraçar esta viola

Trazer no peito a verdade

Escorrer a mão ligeira

Nessas cordas com vontade


Um violeiro feliz

Quer cantar por onde passa

Sentir o gosto da raça

Nas praças do seu país


Um violeiro feliz

Quer cantar por onde passa

Sentir o gosto da raça

Nas praças do seu país


Nas praças do seu país

Übersetzung

Um einem Landgitarristen zu folgen

Musst du ein Lied sein

Ein offenes Herz haben

Ein Partner der Emotion sein

Auf Straßen im Mondschein

Singen wie ein Gebet


Um einem Landgitarristen zu folgen

Musst du verzaubert sein

Ein Anhänger der Freude sein

Flügel wachsen lassen, schweben

Eine neue Welt erfinden

Und sie jeden Tag bewohnen


Diese Gitarre umarmen

Die Wahrheit in der Brust tragen

Die Hand leicht gleiten lassen

Auf diesen Saiten mit Verlangen


Um einem Landgitarristen zu folgen

Brauchst du Freiheit

Einen Geist ohne Grenzen haben

Das Hinterland und die Stadt besingen

Flüsse, Berge, Täler durchqueren

Das Alter durchschreiten


Um einem Landgitarristen zu folgen

Musst du eine Mission haben

Du brauchst kein Geld

Nur Liebe, Traum und Leidenschaft

Träume und Hoffnungen besingen

In der Unendlichkeit wandern


Diese Gitarre umarmen

Die Wahrheit in der Brust tragen

Die Hand leicht gleiten lassen

Auf diesen Saiten mit Verlangen


Ein glücklicher Landgitarrist

Will überall singen, wo er hingeht

Den Geschmack des Volkes spüren

Auf den Plätzen seines Landes


Ein glücklicher Landgitarrist

Will überall singen, wo er hingeht

Den Geschmack des Volkes spüren

Auf den Plätzen seines Landes


Auf den Plätzen seines Landes

Weitere Texte von Amelinha

Alle Liedtexte von Amelinha

Andere Künstler