Komponist: Assisão
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu vou no mato
Eu vou fazer uma rocinha
Vou plantar meu pé de cana
Pra fazer meu aguardente
Eu também vou contratar
Um sanfoneiro, trianglista e zabumbeiro
Pra fazer forró pra gente
É forró, é forró, é forró
Que se derrama suor (Bis)
Moça bonita bota água de cheiro
Passa o pente no cabelo
Vamos namorar
Vamos botar para derreter sim
Para derreter o "bronze" é para derreter (Bis)
Oi amor, tu cheira igual a
Fulô de laranjeira
Meu coração está de porta aberta
Só esperando que você me queira
Só esperando que você me tenha
Amor... (Bis)
Übersetzung
Ich gehe in den Wald
Ich werde ein kleines Feld anlegen
Ich werde meine Zuckerrohrpflanze anpflanzen
Um meinen aguardente zu machen
Ich werde auch anheuern
Einen sanfoneiro, Triangelspieler und zabumbeiro
Um forró für uns zu machen
Es ist forró, es ist forró, es ist forró
Wo der Schweiß fließt (Bis)
Schönes Mädchen, gib duftendes Wasser drauf
Kämm dir die Haare
Lass uns flirten
Ja, lass es uns schmelzen lassen
Zum Schmelzen, die "Bronze" ist zum Schmelzen (Bis)
Oh Liebe, du riechst wie
Orangenblüte
Mein Herz steht offen
Nur darauf wartend, dass du mich willst
Nur darauf wartend, dass du mich hast
Liebe... (Bis)
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
