Komponist: Chambinho do Acordeon
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Enquanto o fole tá fungando, tá gemendo
Vou dançando e vou dizendo meu sofrer pra ela só
E ninguém nota que eu estou lhe conversando
E nosso amor vai aumentando
Pra que coisa mais melhor?
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Só fico triste quando o dia amanhece
Ai, meu Deus, se eu pudesse acabar a separação
Pra nós viver igualado a sanguessuga
E nosso amor pede mais fuga do que essa que nos dão
Sabiá
A todo mundo eu dou psiu (Psiu, Psiu, Psiu)
Perguntando por meu bem (Psiu, Psiu, Psiu)
Tendo um coração vazio
Vivo assim a dar psiu
Sabiá, vem cá também (Psiu, Psiu, Psiu)
A todo mundo eu dou psiu (Psiu, Psiu, Psiu)
Perguntando por meu bem (Psiu, Psiu, Psiu)
Tendo um coração vazio
Vivo assim a dar psiu
Sabiá, vem cá também (Psiu, Psiu, Psiu)
Tu que anda pelo mundo (Sabiá)
Tu que tanto já voou (Sabiá)
Tu que fala aos passarinhos (Sabiá)
Alivia minha dor (Sabiá)
Tem pena d'eu (Sabiá)
Diz por favor (Sabiá)
Tu que tanto anda no mundo (Sabiá)
Onde anda o meu amor
Sábia
Übersetzung
Die ganze Zeit, die es für mich gibt, ist zu wenig
Um mit meinem Liebling in einem verputzten Raum zu tanzen
Die ganze Zeit, die es für mich gibt, ist zu wenig
Um mit meinem Liebling in einem verputzten Raum zu tanzen
Während der Blasebalg keucht, stöhnt
Tanze ich und sage ihr nur mein Leid
Und niemand bemerkt, dass ich mit ihr rede
Und unsere Liebe wächst
Was könnte besser sein als das?
Die ganze Zeit, die es für mich gibt, ist zu wenig
Um mit meinem Liebling in einem verputzten Raum zu tanzen
Die ganze Zeit, die es für mich gibt, ist zu wenig
Um mit meinem Liebling in einem verputzten Raum zu tanzen
Ich werde nur traurig, wenn der Tag anbricht
Oh, mein Gott, wenn ich die Trennung beenden könnte
Damit wir wie Blutegel leben
Und unsere Liebe verlangt mehr Flucht als die, die sie uns geben
Drossel
Jedem gebe ich ein Psst (Psst, Psst, Psst)
Frage nach meinem Liebsten (Psst, Psst, Psst)
Ein leeres Herz habend
Lebe ich so und gebe ein Psst
Drossel, komm auch hierher (Psst, Psst, Psst)
Jedem gebe ich ein Psst (Psst, Psst, Psst)
Frage nach meinem Liebsten (Psst, Psst, Psst)
Ein leeres Herz habend
Lebe ich so und gebe ein Psst
Drossel, komm auch hierher (Psst, Psst, Psst)
Du, der du die Welt durchwanderst (Drossel)
Du, der du so viel geflogen bist (Drossel)
Du, der du mit den kleinen Vögeln sprichst (Drossel)
Lindere meinen Schmerz (Drossel)
Habe Mitleid mit mir (Drossel)
Sag bitte (Drossel)
Du, der du so viel in der Welt wanderst (Drossel)
Wo ist meine Liebe
Weise
