Komponist: Coisa de Zé
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Balance o fole não faça corpo mole
Que o forró já começou todo mundo quer dançar
Forró pesado, baião, xote e xaxado
Muito bem cadenciado, bom pra se dançar
Uma morena bem cheirosa e faceira
Me agarra a noite inteira até o dia clarear
É disso que eu to falando
O forró ta esquentando
A noite ta começando e todo mundo a balançar
É disso que eu to falando
O forró já esquentou
O dia já clareou e nada do povo cansar
Übersetzung
Schwing die sanfona, sei nicht schlapp
Denn der forró hat schon begonnen, jeder will tanzen
Heftiger forró, baião, xote und xaxado
Sehr rhythmisch, gut zum Tanzen
Eine Morena, sehr duftend und kokett
Hält mich die ganze Nacht fest, bis der Tag anbricht
Davon rede ich
Der forró heizt sich auf
Die Nacht beginnt und alle schwingen sich
Davon rede ich
Der forró ist schon heiß geworden
Der Tag ist schon angebrochen und niemand wird müde
