Komponist: Edson Duarte
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Olha que beleza de gatona
Que gatona, que pantera
Ainda hoje vou armar minha arapuca
Vou armar minha arapuca
Pra pegar aquela fera
Aquela gata queito lá no mato
Pra pegar um rato ela esta querendo
Esta com as unhas de fora
Ta miado, mastigando a danada esta querendo
Não tenho medo do miado dela
Se encontrar com ela no meio da mata
Garanto que não vou correr
Isso tudo pra morrer nas unhas daquela gata
Übersetzung
Schau dir diese Schönheit von einer Mieze an
Was für eine Mieze, was für ein Panther
Ich werde heute meine Falle aufstellen
Ich werde heute meine Falle aufstellen
Um dieses wilde Tier zu fangen
Diese Katze ist ruhig dort im Wald
Sie will eine Maus fangen
Ihre Krallen sind draußen
Sie miaut, das verdammte Ding will kauen
Ich habe keine Angst vor ihrem Miauen
Wenn ich sie mitten im Wald treffe
Ich garantiere, dass ich nicht weglaufen werde
Das alles, um in den Krallen dieser Katze zu sterben
