Komponist: Forró Bemtivi
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Sou como um jornaleiro em dia de chuva
Procurando um lugar calmo pra me proteger
O jornaleiro se protege d'água
E eu me protejo de você
O jornal desbota
O meu coração também
Vai de porta em porta
E não encontra mais ninguém
E nessa queda d'água
Vai findando o dia
O jornaleiro joga fora o jornal que molhou
Assim como o jornaleiro ocê me joga fora
E eu sou pagina virada na noticia do amor
O jornal desbota
O meu coração também
Vai de porta em porta
E não encontra mais ninguém
Übersetzung
Ich bin wie ein Zeitungshändler an einem Regentag
Auf der Suche nach einem ruhigen Ort, um mich zu schützen
Der Zeitungshändler schützt sich vor dem Wasser
Und ich schütze mich vor dir
Die Zeitung verblasst
Mein Herz auch
Geht von Tür zu Tür
Und findet niemanden mehr
Und in diesem Wolkenbruch
Neigt sich der Tag dem Ende zu
Der Zeitungshändler wirft die nass gewordene Zeitung weg
So wie der Zeitungshändler wirfst du mich weg
Und ich bin eine umgeblätterte Seite in der Nachricht der Liebe
Die Zeitung verblasst
Mein Herz auch
Geht von Tür zu Tür
Und findet niemanden mehr
