Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü
Forró Bemtivi

Viva LuizEs lebe Luiz

Forró Bemtivi · Forró Bemtivi ao Vivo no Teatro Universitário da UFES Forró Bemtivi Live im Universitätstheater der UFES (2017)

Teilen: 0
0

Komponist: Forró Bemtivi

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

Viva Luiz

Eu faço a minha oração

Minha prece é o meu baião

Minha sanfona é sentida

Faço do palco a minha vida

Faço do canto oração


Aprendi, eu aprendi

Que a flor que nasce em torrão

Resiste a um furacão

Se entorta e aprende a viver


Por isso eu deito a madeira

Alinho as minburas

Construo a jangada

Boto ela no mar


Navego à bolina

Sou fiel ao vento

Vento divino o caminho dará

Übersetzung

Lang lebe Luiz

Ich verrichte mein Gebet

Mein Gebet ist mein Baião

Mein Akkordeon ist von Herzen

Ich mache die Bühne zu meinem Leben

Ich mache das Singen zu einem Gebet


Ich habe gelernt, ich habe gelernt

Dass die Blume, die im Klumpen wächst

Einem Hurrikan widersteht

Sie beugt sich und lernt zu leben


Deshalb lege ich das Holz

Ich richte die Planken aus

Ich baue das Floß

Ich setze es ins Meer


Ich segele hart am Wind

Ich bin dem Wind treu

Göttlicher Wind wird den Weg weisen

Weitere Texte von Forró Bemtivi

Alle Liedtexte von Forró Bemtivi

Andere Künstler