Komponist: Fúba de Taperoá
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Muita gente esta ligada nesta discoteca
Mais aqueles que se liga não sabe o que é bom
Lá ninguém se agarra, ninguém se abraça
Passa a noite inteirinha batendo o bumbum
Mais no meu forró a coisa é diferente
Todos dançam agarradinho a coisa é doce é quente
Ninguém dança solto, e todo mundo rela o bucho
Enquanto eu puxo o fole todos ficam a remexer
Ô mexe, mexe, mexe
Quero ver todos mexer até amanhecer
Quando pego neste fole ninguém fica quieto
Todo mundo se assanha e ninguém fica sem mexer
Übersetzung
Viele Leute sind mit dieser Disco verbunden
Aber diejenigen, die sich verbinden, wissen nicht, was gut ist
Dort klammert sich niemand, niemand umarmt sich
Sie verbringen die ganze Nacht damit, mit dem Hintern zu wackeln
Aber in meinem Forró ist die Sache anders
Alle tanzen eng umschlungen, die Sache ist süß, sie ist heiß
Niemand tanzt lose, und jeder reibt sich den Bauch
Während ich den Blasebalg ziehe, sind alle in Bewegung
Oh beweg dich, beweg dich, beweg dich
Ich möchte sehen, wie sich alle bis zum Morgengrauen bewegen
Wenn ich diesen Blasebalg nehme, bleibt niemand ruhig
Alle werden ausgelassen und niemand bleibt ohne sich zu bewegen
Oh beweg dich, beweg dich, beweg dich
Ich möchte sehen, wie sich alle bis zum Morgengrauen bewegen
Wenn ich diesen Blasebalg nehme, bleibt niemand ruhig
Alle werden ausgelassen und niemand bleibt ohne sich zu bewegen
