Komponist: Ivan Greg
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O que fazer agora com esse sentimento?
Que dorme e acorda machucando tudo
O que fazer agora com esse sentimento?
Que dorme e acorda machucando tudo
Não era pra ser assim
Não era pra doer em mim
Não era pra lembrar e sentir vontade de chorar
Eu só queria sentir paz
Em largar tudo e não olhar pra atrás
Fingir que não dói, mas está doendo sim, em mim
Dói, mas é uma dor gostosa
Que me dá vontade de cantar
Penso nela antes de pensar
Penso nela quando esqueço de lembrar
Ela partiu
E me deixou partido
Saiu chorando, e eu fiquei assim
Sem saber
Sem saber meu nome direito
Sem saber nada, nada mais de mim
Ela partiu
E me deixou partido
Saiu chorando, e eu fiquei assim
Sem saber
Sem saber meu nome direito
Sem saber nada, nada mais de mim
Übersetzung
Was soll ich jetzt tun mit diesem Gefühl?
Das einschläft und aufwacht und alles verletzt
Was soll ich jetzt tun mit diesem Gefühl?
Das einschläft und aufwacht und alles verletzt
Es sollte nicht so sein
Es sollte mir nicht wehtun
Ich sollte mich nicht erinnern und den Wunsch verspüren zu weinen
Ich wollte nur Frieden fühlen
Alles loslassen und nicht zurückblicken
Vorgeben, dass es nicht wehtut, aber es tut mir doch weh
Es tut weh, aber es ist ein süßer Schmerz
Der mir Lust macht zu singen
Ich denke an sie, bevor ich denke
Ich denke an sie, wenn ich vergesse, mich zu erinnern
Sie ging
Und ließ mich gebrochen zurück
Sie ging weinend, und ich blieb so zurück
Ohne zu wissen
Ohne meinen Namen richtig zu wissen
Ohne nichts mehr von mir zu wissen
Sie ging
Und ließ mich gebrochen zurück
Sie ging weinend, und ich blieb so zurück
Ohne zu wissen
Ohne meinen Namen richtig zu wissen
Ohne nichts mehr von mir zu wissen
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
