Komponist: Jackson Do Pandeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ô... preto velho apanhou
Ô... preto velho trabalhou
De sol a sol, sim senhor
Ô... preto velho foi cativo
Ó meu deus, por que motivo
Preto teve que penar?
Ô... quanto preto sofreu
Quanto preto morreu
Morreu de tanto apanhar
Quando raiou...
O sol da liberdade o preto cantor:
"preto não sofreu mais humilhação
Porque o 13 de maio chegou!"
Übersetzung
Oh... der alte Schwarze wurde geschlagen
Oh... der alte Schwarze arbeitete
Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang, jawohl
Oh... der alte Schwarze war gefangen
Oh mein Gott, aus welchem Grund
Musste der Schwarze leiden?
Oh... wie sehr der Schwarze litt
Wie viele Schwarze starben
Starb von so vielen Schlägen
Als aufging...
Die Sonne der Freiheit, der Schwarze sang:
"Der Schwarze erlitt keine Demütigung mehr
Weil der 13. Mai kam!"
