Komponist: Jackson Do Pandeiro, Almira
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Lá em casa não se bebe, não se come
Pois a sede me consome da segunda ao domingo
Veja p senhor como é grande a minha mágoa
Lá em casa não tem água, é na base do tililingo
Não é mentira, não senhor, vamos pra lá
Que eu vou abrir a bica e o senhor vai escutar
Tililingo, tililingo, tililingo
Olha a peleja da bica com o pingo, tililingo
Tililingo, tililingo, tililingo
Olha a peleja da bica com o pingo
É todo mundo reclamando
É todo mundo se acabando
É tudo mundo ouvindo a bica pingar
É pingo aqui, é pingo ali, é pingo lá
E vamo abrir a bica, por favor, vamo escutar
Tililingo, tililingo, tililingo
Olha a peleja da bica com o pingo, tililingo
Tililingo, tililingo, tililingo
Olha a peleja da bica com o pingo
Übersetzung
Bei mir zu Hause trinkt man nicht, isst man nicht
Denn der Durst verzehrt mich von Montag bis Sonntag
Sehen Sie, Herr, wie groß mein Kummer ist
Bei mir zu Hause gibt es kein Wasser, es ist nur ein Tropfen-Tropfen
Es ist keine Lüge, nein, Herr, gehen wir dorthin
Ich werde den Wasserhahn aufdrehen und Sie werden hören
Tropfen-Tropfen, Tropfen-Tropfen, Tropfen-Tropfen
Sehen Sie den Kampf des Wasserhahns mit dem Tropfen, Tropfen-Tropfen
Tropfen-Tropfen, Tropfen-Tropfen, Tropfen-Tropfen
Sehen Sie den Kampf des Wasserhahns mit dem Tropfen
Jeder beschwert sich
Jeder geht zugrunde
Jeder hört den Wasserhahn tropfen
Es ist ein Tropfen hier, es ist ein Tropfen dort, es ist ein Tropfen überall
Und lassen Sie uns den Wasserhahn aufdrehen, bitte, lassen Sie uns zuhören
Tropfen-Tropfen, Tropfen-Tropfen, Tropfen-Tropfen
Sehen Sie den Kampf des Wasserhahns mit dem Tropfen, Tropfen-Tropfen
Tropfen-Tropfen, Tropfen-Tropfen, Tropfen-Tropfen
Sehen Sie den Kampf des Wasserhahns mit dem Tropfen