Komponist: Jackson Do Pandeiro, Almira
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Babalaô aiê
Babalaô ê a
Bate no surdo que eu vou cair no samba
E vou rodando até eu me tontear
Depois de tonto eu me deito sobre a areia
Quem me balança são as ondas do mar
A minha vida se resume num balanço
E balançando eu vou até o fim
E se ninguém quiser balançar comigo
Pode deixar que eu balanço sozinho
Übersetzung
Babalaô aiê
Babalaô ê a
Schlag die Surdo, denn ich werde in den Samba fallen
Und ich werde mich drehen, bis mir schwindelig wird
Nachdem mir schwindelig ist, lege ich mich auf den Sand
Was mich wiegt, sind die Wellen des Meeres
Mein Leben fasst sich in einem Schaukeln zusammen
Und schaukelnd werde ich bis zum Ende gehen
Und wenn niemand mit mir schaukeln will
Kannst du sicher sein, dass ich alleine schaukeln werde
