Komponist: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Dança, dança, Mariquinha
Para o povo apreciar
Essa boa mazurquinha
Que pra você vou cantar
Ouça, meu bem
A sanfona tocar
Quitiribom, quitiribom
Toca no baixo desse acordeom
Quitiribom, quitiribom
Que mazurquinha
Que compasso bom
Quando pego na sanfona
A turma se levanta
E pede uma mazurca
Quando bato a mão no fole
Sei que a turma toda
Vai ficar maluca
Todo mundo se admira
Do fraseada que a sanfona diz
Quando acaba a contradança
O povo admirado ainda pede bis
Übersetzung
Tanz, tanz, Mariquinha
Damit das Volk es schätzt
Diese gute Mazurka
Die ich für dich singen werde
Hör zu, mein Schatz
Das Akkordeon spielt
Quitiribom, quitiribom
Spiel den Bass dieses Akkordeons
Quitiribom, quitiribom
Was für eine Mazurka
Was für ein guter Takt
Wenn ich das Akkordeon nehme
Steht die Menge auf
Und bittet um eine Mazurka
Wenn ich meine Hand auf den Blasebalg lege
Weiß ich, dass die ganze Menge
Verrückt wird
Jeder bewundert
Die Phrasierung, die das Akkordeon sagt
Wenn der Kontratanz endet
Bittet das bewunderte Volk immer noch um eine Zugabe
