Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Vem amor, vem cantar
Pois meus olhos
Ficam querendo chorar
Deixe a mágoa pra depois
O amor é mais importante a dois.
Chora sanfona sentida
Em meu peito gemendo
Vai machucando
E o meu peito de amor vai morrendo
Quanto mais chora
Me entrego todinho ao amor
E teu gemido disfarça
Em minh'alma essa dor
Übersetzung
Komm, meine Liebe, komm sing
Denn meine Augen
Wollen weinen
Lass den Kummer für später
Liebe ist wichtiger zu zweit.
Weine, schmerzliches Akkordeon
In meiner Brust, stöhnend
Es tut immer weh
Und meine Liebesbrust stirbt
Je mehr es weint
Ich ergebe mich ganz der Liebe
Und dein Stöhnen verschleiert
In meiner Seele diesen Schmerz