Komponist: Marinalva
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Cabra me arrespeite, olhe a cor do pano
Teclado de sanfona nunca foi piano
Cabra frouxo me arrespeite, olhe a cor do pano
Teclado de sanfona nunca foi piano
Você com esse topete todo arrebitado
Sapato de cupido, paletó lascado
Anda de fato velho quando está cansado
E diz a todo mundo que é meu namorado
Não está vendo logo, cabra duvidoso
Que pra casar comigo precisa saber
Virar tripa de bode sem botar a mão
Temperar peixe de coco sem botar dendê
Cabra me arrespeite, olhe a cor do pano
Teclado de sanfona nunca foi piano
Cabra frouxo me arrespeite, olhe a cor do pano
Teclado de sanfona nunca foi piano
Você pra casar comigo precisa passar
Três secas lá no norte sem se lastimar
Correr lobisomem sete sexta-feira
Matar onça de faca sem dar tremedeira
Passando nessas provas pode procurar
Seu vigário em timbaúba pra nós dois se casar
Depois do casamento se você não corre
Vai saber que lá no norte cabra frouxo morre
Übersetzung
Mann, respektiere mich, schau dir die Farbe des Stoffes an
Das Akkordeon-Keyboard war nie ein Klavier
Schwacher Mann, respektiere mich, schau dir die Farbe des Stoffes an
Das Akkordeon-Keyboard war nie ein Klavier
Du mit dieser Tolle ganz aufgestellt
Amor-Schuhe, zerfetzte Jacke
Du trägst einen alten Anzug, wenn du müde bist
Und sagst allen, dass du mein Freund bist
Siehst du nicht, zweifelnder Mann
Dass du, um mich zu heiraten, wissen musst
Ziegenkutteln umdrehen, ohne deine Hände zu benutzen
Kokosnussfisch würzen, ohne Palmöl zu verwenden
Mann, respektiere mich, schau dir die Farbe des Stoffes an
Das Akkordeon-Keyboard war nie ein Klavier
Schwacher Mann, respektiere mich, schau dir die Farbe des Stoffes an
Das Akkordeon-Keyboard war nie ein Klavier
Du musst, um mich zu heiraten, durchmachen
Drei Dürren im Norden, ohne dich zu beklagen
Sieben Freitage vor einem Werwolf weglaufen
Einen Jaguar mit einem Messer töten, ohne zu zittern
Wenn du diese Prüfungen bestehst, kannst du suchen
Deinen Vikar in Timbaúba, damit wir beide heiraten
Nach der Hochzeit, wenn du nicht schnell läufst
Wirst du wissen, dass im Norden schwache Männer sterben
