Komponist: Messias Holanda
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Adeus Marina que eu já vou embora
Adeus Marina do meu coração
Eu quero beijos nessa sua boca
E um aperto nesta tua mão
O meu navio já chegou no porto
Chegou a hora da separação
Quando eu chegar mando te dar noticias
O teu retrato eu boto num postal
A linda trança deste teu cabelo
Eu guardarei que é pra me lembrar
Que o amor que dizem ter raiz
Não há tempestade que possa acabar
Übersetzung
Auf Wiedersehen, Marina, ich gehe jetzt
Auf Wiedersehen, Marina meines Herzens
Ich möchte Küsse auf deinen Mund
Und einen Druck auf deine Hand
Mein Schiff ist bereits im Hafen angekommen
Die Zeit der Trennung ist gekommen
Wenn ich ankomme, schicke ich dir Neuigkeiten
Dein Bild werde ich auf eine Postkarte kleben
Den schönen Zopf deines Haares
Ich werde ihn aufbewahren, um mich zu erinnern
Dass die Liebe, von der man sagt, sie habe Wurzeln
Es gibt keinen Sturm, der sie beenden kann
