Komponist: Messias Holanda
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ê Ceará, que saudade eu tenho lá do meu lugar
Ê Ceará, daquelas morenas que deixei por lá
Ê Ceará, da praia da barra, mucuripe e iracema
Ê Ceará, até parece que eu tô vendo o mevimento por lá
O vento soprando e jangada chegando
Trazendo peixinhos pra gente compra
Balança coqueiro, balança a moçada
Balança os veleiros lá do alto mar
Eu na minha rede também balançando
Acompanhando o balanço do meu Ceará
Übersetzung
Oh Ceará, wie sehr ich meinen Platz dort vermisse
Oh Ceará, diese dunkelhaarigen Mädchen, die ich dort gelassen habe
Oh Ceará, vom Barra-Strand, Mucuripe und Iracema
Oh Ceará, es scheint sogar, als würde ich die Bewegung dort sehen
Der Wind weht und das Floß kommt an
Bringt kleine Fische für uns zum Kaufen
Die Kokospalme schwingt, die Jugendlichen schwingen
Die Segelboote schwingen draußen auf hoher See
Ich in meiner Hängematte schwinge auch
Ich begleite das Schwingen meines Ceará
Oh Ceará, wie sehr ich meinen Platz dort vermisse
Oh Ceará, diese dunkelhaarigen Mädchen, die ich dort gelassen habe
Oh Ceará, vom Barra-Strand, Mucuripe und Iracema
Oh Ceará, es scheint sogar, als würde ich die Bewegung dort sehen
