Komponist: Messias Holanda
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
To fraco, to fraco é assim que ele faz
Quanto mais eu dou comida mais o bicho grita mais
O bicho é guloso e come demais
Quanto mais eu dou comida, mais ele quer
Acabei o paiol que eu tinha guardado
Já dei de comer pra esse guiné
Até o milho de reserva que eu tinha no pisaco
O danado comeu tudo e saiu gritando to fraco
Übersetzung
Ich bin schwach, ich bin schwach, so macht er es
Je mehr ich ihm zu essen gebe, desto mehr schreit das Biest, mehr
Das Biest ist gierig und frisst zu viel
Je mehr ich ihm zu essen gebe, desto mehr will er
Ich habe die Scheune aufgebraucht, die ich gelagert hatte
Ich habe dieses Perlhuhn schon gefüttert
Sogar den Reservemais, den ich im Pisaco hatte
Das verdammte Ding hat alles gefressen und schrie: Ich bin schwach
