Komponist: Messias Holanda
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Fui a Minas Gerais conhecer um bar
Gostei das coisas boas que deixei por lá
Esse ano se a safra não for tão mesquinha
Eu volto para o baile e caso com uma mineirinha.
Mineira, chegue pra cá calanguear.
Mineira, deixe a poeira levantar
Chamo todos os forrozeiros lá pro Rio de Janeiro
Sanfoneiro, triangleiro, pra tocar só pra mineiro
E lá pra meia noite eu grito toda gente
Tudo pro terreiro pra cantar esse repente
Übersetzung
Ich ging nach Minas Gerais, um eine Bar kennenzulernen
Mir gefielen die guten Dinge, die ich dort gelassen habe
Dieses Jahr, wenn die Ernte nicht so karg ist
komme ich zum Tanz zurück und heirate eine mineirinha.
Mineira, komm her, um zu calanguear.
Mineira, lass den Staub aufwirbeln
Ich rufe alle forrozeiros dorthin nach Rio de Janeiro
Sanfoneiro, Triangleiro, um nur für mineiro zu spielen
Und dort um Mitternacht rufe ich alle Leute
Alle auf den terreiro, um diesen repente zu singen
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
