Komponist: Mestrinho
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
A vida é boa pra quem tem um alguém
Pra namorar, pra chamegar, querer bem
E quando chega o calor do São João
Pular fogueira, acelerar coração
Pra esquentar o amor, aproveitar o que for
Te deixar sorrir, te fazer bem
Fazer valer a pena, tudo que possa sentir
Junto de alguém que te faça feliz
Pra esquentar o amor, aproveitar o que for
Te deixar sorrir, te fazer bem
Fazer valer a pena, tudo que possa sentir
Junto de alguém que te faça feliz
A vida é boa pra quem tem um alguém
Pra namorar, pra chamegar, querer bem
E quando chega o calor do São João
Pular fogueira, acelerar coração
Pra esquentar o amor, aproveitar o que for
Te deixar sorrir, te fazer bem
Fazer valer a pena, tudo que possa sentir
Junto de alguém que te faça feliz
Pra esquentar o amor, aproveitar o que for
Te deixar sorrir, te fazer bem
Fazer valer a pena, tudo que possa sentir
Junto de alguém que te faça feliz
Pra esquentar o amor, aproveitar o que for
Te deixar sorrir, te fazer bem
Fazer valer a pena, tudo que possa sentir
Junto de alguém que te faça feliz
Pra esquentar o amor, aproveitar o que for
Te deixar sorrir, te fazer bem
Fazer valer a pena, tudo que possa sentir
Junto de alguém que te faça feliz
Übersetzung
Das Leben ist gut für diejenigen, die jemanden haben
Zum Daten, zum Kuscheln, zum Liebhaben
Und wenn die Wärme von São João kommt
Über das Lagerfeuer springen, das Herz beschleunigen
Um die Liebe aufzuwärmen, zu genießen, was kommt
Um dich zum Lächeln zu bringen, damit du dich gut fühlst
Damit es sich lohnt, alles, was du fühlen kannst
Zusammen mit jemandem, der dich glücklich macht
Um die Liebe aufzuwärmen, zu genießen, was kommt
Um dich zum Lächeln zu bringen, damit du dich gut fühlst
Damit es sich lohnt, alles, was du fühlen kannst
Zusammen mit jemandem, der dich glücklich macht
Das Leben ist gut für diejenigen, die jemanden haben
Zum Daten, zum Kuscheln, zum Liebhaben
Und wenn die Wärme von São João kommt
Über das Lagerfeuer springen, das Herz beschleunigen
Um die Liebe aufzuwärmen, zu genießen, was kommt
Um dich zum Lächeln zu bringen, damit du dich gut fühlst
Damit es sich lohnt, alles, was du fühlen kannst
Zusammen mit jemandem, der dich glücklich macht
Um die Liebe aufzuwärmen, zu genießen, was kommt
Um dich zum Lächeln zu bringen, damit du dich gut fühlst
Damit es sich lohnt, alles, was du fühlen kannst
Zusammen mit jemandem, der dich glücklich macht
Um die Liebe aufzuwärmen, zu genießen, was kommt
Um dich zum Lächeln zu bringen, damit du dich gut fühlst
Damit es sich lohnt, alles, was du fühlen kannst
Zusammen mit jemandem, der dich glücklich macht
Um die Liebe aufzuwärmen, zu genießen, was kommt
Um dich zum Lächeln zu bringen, damit du dich gut fühlst
Damit es sich lohnt, alles, was du fühlen kannst
Zusammen mit jemandem, der dich glücklich macht
