Komponist: Ó Do Forró
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Bota um sorriso no rosto
Deixa a tristeza pra lá
E vai, vai, vai viver
Que pra viver é preciso sonhar
Quem nunca sonhou um dia
Na certeza de encontrar
Um mundo de paz e alegria
Pra gente se amar e se amar
Não perca essa força
Não deixe de acreditar
Caminha com fé, não deixa cair
Não deixe seu sol apagar
Bota um sorriso no rosto
Deixa a tristeza pra lá
E vai, vai, vai viver
Vem cá, vem ver
O céu, as cores
Ganhar, perder
Nem tudo na vida são flores
Übersetzung
Leg ein Lächeln auf dein Gesicht
Lass die Traurigkeit hinter dir
Und geh, geh, geh leben
Denn um zu leben, muss man träumen
Wer hat nicht schon einmal geträumt
Mit der Gewissheit, zu finden
Eine Welt des Friedens und der Freude
Damit wir uns lieben und uns lieben
Verliere diese Kraft nicht
Hör nicht auf zu glauben
Geh mit Glauben, lass ihn nicht fallen
Lass deine Sonne nicht erlöschen
Leg ein Lächeln auf dein Gesicht
Lass die Traurigkeit hinter dir
Und geh, geh, geh leben
Komm her, komm und sieh
Den Himmel, die Farben
Gewinnen, verlieren
Nicht alles im Leben ist rosig
