Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O nordeste parou
E chorou de emoção
Com a triste partida do rei do baião
A saudade é tão grande
E machuca coração
De perder nosso mito
O cantador do sertão
Baião, baião de luto
Ainda hoje eu escuto
A força do teu refrão
Baião, baião, baião
Nasce lá no pé de serra
Nos cafundó do sertão
Baião, baião, baião
É alegria do povo
Recado do Gonzagão
Ai que saudade danada
Sua sanfona fechada
Mais ainda reina o baião
Übersetzung
Der Nordosten hielt inne
Und weinte vor Rührung
Mit dem traurigen Abschied des Königs des baião
Die saudade ist so groß
Und schmerzt das Herz
Unseren Mythos zu verlieren
Den Sänger des sertão
baião, baião in Trauer
Noch heute höre ich
Die Kraft deines Refrains
baião, baião, baião
Entsteht dort im pé de serra
In den entlegensten Winkeln des sertão
baião, baião, baião
Ist die Freude des Volkes
Die Botschaft von Gonzagão
Ach, welch verdammte saudade
Deine sanfona ist geschlossen
Doch noch immer regiert der baião
