Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Vem, vem, amor vem ver
Vem, vem, amor vem cá
Vem, vem, amor vem ver
O amor que eu tenho pra dar
O seu beijo tem doçura
Muito mais o seu abraço
Mesmo que você não diga
O seu dengo eu sempre acho
Na cacimba do desejo
Onde nasce o meu riacho
Vou plantar um pé de amor
E lhe dar o primeiro cacho
Dou amor e sou amante
Quero amar e ser amado
Quero beijar esse corpo
Com muito jeito e cuidado
Me enrolar nos seus cabelos
Como um menino mimado
E sentir seu coração
Pulando pra todo o lado
O amor que eu vou lhe dar
Eu nunca dei a ninguém
Vou lhe dizer no ouvido
O quanto eu lhe quero bem
Vou lhe balançar nos braços
Num gostoso vai e vem
E se quiser mais amor
Me peça que ainda tem
Übersetzung
Komm, komm, Liebling, komm und sieh
Komm, komm, Liebling, komm her
Komm, komm, Liebling, komm und sieh
Die Liebe, die ich zu geben habe
Dein Kuss hat Süße
Viel mehr noch deine Umarmung
Auch wenn du es nicht sagst
Deine Zärtlichkeit finde ich immer
Im Brunnen des Verlangens
Wo mein Bach entspringt
Ich werde einen Baum der Liebe pflanzen
Und dir die erste Traube geben
Ich gebe Liebe und bin ein Liebhaber
Ich will lieben und geliebt werden
Ich will diesen Körper küssen
Mit viel Geschick und Vorsicht
Mich in deinen Haaren verfangen
Wie ein verwöhntes Kind
Und dein Herz fühlen
Das überallhin springt
Die Liebe, die ich dir geben werde
Habe ich noch niemandem gegeben
Ich werde dir ins Ohr sagen
Wie sehr ich dich mag
Ich werde dich in meinen Armen schaukeln
In einem schönen Hin und Her
Und wenn du mehr Liebe willst
Frag mich, es gibt noch mehr
