Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Fiz um roçado na capoeira de dentro
Plantei arroz e coentro, macaxeira e feijão
Plantei mamão, eu plantei no formigueiro
Terminei a plantação com milho no asseiro
Com milho no asseiro,
Com milho no asseiro,
Pra vender no são joão
E ganhar muito dinheiro
Se vivemos com bom criador
Este ano sei que vou tirar o pé do pó
Já sei de cor quanto vou ganhar
Vou me despreocupar com milho no paiol
Com milho no paiol,
Com milho no paiol,
Vou vender toda a colheita
E ficar com milho só
Übersetzung
Ich habe eine Lichtung im inneren Dickicht gemacht
Ich habe Reis und Koriander, Maniok und Bohnen gepflanzt
Ich habe Papaya gepflanzt, ich habe in den Ameisenhaufen gepflanzt
Ich beendete das Pflanzen mit Mais auf der Brachfläche
Mit Mais auf der Brachfläche,
Mit Mais auf der Brachfläche,
Um beim São João Festival zu verkaufen
Und viel Geld zu verdienen
Wenn wir mit einem guten Schöpfer leben
Dieses Jahr weiß ich, dass ich aus dem Staub herauskomme
Ich weiß schon auswendig, wie viel ich verdienen werde
Ich werde aufhören, mir Sorgen um Mais in der Scheune zu machen
Mit Mais in der Scheune,
Mit Mais in der Scheune,
Ich werde die ganze Ernte verkaufen
Und nur Mais behalten
