Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu canto esse balanço bom
É pra você porque eu vou embora
Eu quando canto faço um reboliço
Quando digo isso
Sei que você chora
Eu sei que você me ama
Que você me quer, que você me adora
Mais quando se zanga comigo
Quer me dar castigo a toda hora
Eu não sou um cabra farofeiro
Sou bandoleiro, vou sair agora
Vou levar meu chapéu de couro
O meu matulão e a minha viola
Vou deixar nesta solidão
Este meu sertão e esquecer a senhora
Pra magoar o seu coração
Vou cantar baião por ai afora
Übersetzung
Ich singe diesen guten Rhythmus
Er ist für dich, denn ich gehe weg
Wenn ich singe, sorge ich für Aufruhr
Wenn ich das sage
Weiß ich, dass du weinst
Ich weiß, dass du mich liebst
Dass du mich willst, dass du mich verehrst
Doch wenn du wütend auf mich wirst
Willst du mich ständig bestrafen
Ich bin kein cabra farofeiro
Ich bin ein Bandoleiro, ich gehe jetzt
Ich werde meinen Lederhut mitnehmen
Meinen matulão und meine Viola
Ich werde in dieser Einsamkeit zurücklassen
Diesen meinen sertão und die Dame vergessen
Um dein Herz zu verletzen
Werde ich baião da draußen singen
