Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Pelo tempo que passou
Eu acho que o nosso amor
Esta na hora de voltar
Vamos fazer as pazes
Que a nossa amizade
Não pode acabar
Pelo tempo que passou
Eu pensei que o nosso amor
Tinha chegado ao fim
Deixa de besteira
Que essa brincadeira
Esta doendo em mim
Se eu te amo e tu me ama
E hoje quem nos difama
Não entende de amor
E tudo que eu tenho pra dar
A você não vou negar
É carinho e amor
Pra que essa ilusão
Se o meu pobre coração
Não consegue te esquecer
Vem morar comigo
Meu maior castigo é viver sem você
Übersetzung
Nach all der Zeit, die vergangen ist
Ich glaube, dass unsere Liebe
Es ist Zeit, zurückzukehren
Lass uns Frieden schließen
Denn unsere Freundschaft
Kann nicht enden
Nach all der Zeit, die vergangen ist
Dachte ich, dass unsere Liebe
Ihr Ende gefunden hatte
Hör auf mit dem Unsinn
Denn dieses Spiel
Tut mir weh
Wenn ich dich liebe und du mich liebst
Und heute, wer uns verleumdet
Versteht nichts von Liebe
Und alles, was ich zu geben habe
Werde ich dir nicht verweigern
Ist Zärtlichkeit und Liebe
Wozu diese Illusion
Wenn mein armes Herz
Dich nicht vergessen kann
Komm, wohn bei mir
Meine größte Strafe ist es, ohne dich zu leben
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
