Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O meu xote é nota mil pra se curtir e dançar
Vai voar pelo Brasil nas asas do meu cantar
Nas asas do meu cantar vai voar pelo Brasil
E o meu xote é nota mil pra se curtir e dançar
Sapateando sem parar
No roncado da sanfona
Todos estão a rebolar
Na batida do zabumba
O triangulo a rebumbar
O salão fica apertado
Vem gente de todo lado menina
Aqui ninguém fica parado
Quem quiser venha aprender
Não precisa saber ler
Até amanhecer o dia
Todo mundo forrofia
O povão fica assanhado
No balanço bem trançado
O meu xote nota mil
É fácil de ser dançado
Übersetzung
Mein xote ist top, um es zu genießen und zu tanzen
Es wird durch Brasilien fliegen auf den Flügeln meines Gesangs
Auf den Flügeln meines Gesangs wird es durch Brasilien fliegen
Und mein xote ist top, um es zu genießen und zu tanzen
Ohne aufzuhören zu stampfen
Zum Brummen der sanfona
Alle wackeln mit den Hüften
Zum Schlag der zabumba
Das Triangel dröhnt
Der Saal wird eng
Leute kommen von überall her, Mädchen
Hier bleibt niemand stehen
Wer will, soll kommen und lernen
Man muss nicht lesen können
Bis der Tag anbricht
Alle tanzen forró
Die Leute werden ausgelassen
Im gut verwobenen Schwung
Mein xote ist top
Es ist leicht zu tanzen
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
