Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Se não me ama pode ir embora
Pela mesma porta que você entrou
Vai, vai amor, vai, vai amor
Eu vou falar da tristeza
Eu vou falar do amor
Eu vou falar da saudade
Que você deixou
A minha casa já estava acostumada com você
As minhas roupas, minhas jóias, meu carinho, meu amor
Eu vou beber, vou me acabar, posso até sentir dor
Mais vai saindo pela mesma porta que você entrou
Übersetzung
Wenn du mich nicht liebst, kannst du gehen
Durch dieselbe Tür, durch die du hereinkamst
Geh, geh, Liebling, geh, geh, Liebling
Ich werde von der Traurigkeit sprechen
Ich werde von der Liebe sprechen
Ich werde von der saudade sprechen
Die du hinterlassen hast
Mein Haus war schon an dich gewöhnt
Meine Kleider, mein Schmuck, meine Zuneigung, meine Liebe
Ich werde trinken, mich zugrunde richten, ich kann sogar Schmerz fühlen
Aber geh durch dieselbe Tür, durch die du hereinkamst
