Komponist: Raimundinho do Acordeon
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Quando você está distante de mim
Sinto um vazio aqui no meu coração
Chego a pensar que nunca mais vai ter fim
É meu castigo viver na solidão (bis)
Mais de repente vem em pensamento
Que voce pode está querendo me vê
Essa agonia esse meu sofrimento
É por te amar e tanto te querê..
Qui bom seria se pudesse agora
Está contigo e poder te abraçar
Toda tristeza eu jogaria fora
E de prazer ia me desmanchar.(bis)
Übersetzung
Wenn du weit weg von mir bist
Fühle ich eine Leere hier in meinem Herzen
Ich fange an zu denken, dass es niemals enden wird
Es ist meine Strafe, in Einsamkeit zu leben (bis)
Doch plötzlich kommt mir der Gedanke
Dass du mich vielleicht sehen möchtest
Diese Qual, dieses mein Leid
Ist, weil ich dich liebe und dich so sehr begehre..
Wie schön wäre es, wenn ich jetzt könnte
Bei dir sein und dich umarmen können
Alle Traurigkeit würde ich wegwerfen
Und vor Freude würde ich dahinschmelzen.(bis)
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
