Komponist: Raimundinho do Acordeon
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Nas águas azuis do mar
Brincando igual criança
É onde vive a sereia
E a nossa mãe Iemanjá
Sentada na pedra do ouro
Ela ouve seus filhos chamar
No cantar ou numa oração
Lhe pedindo ajuda pra se levantar
Ó mãe iemanjá
Lhe peço no meu cantar
Que olhe o meu caminho
E não deixe espinho
Pra me espinhar
Übersetzung
In den blauen Wassern des Meeres
Spielend wie ein Kind
Ist, wo die Meerjungfrau lebt
Und unsere Mutter Iemanjá
Sitzend auf dem goldenen Felsen
Hört sie ihre Kinder rufen
Im Gesang oder in einem Gebet
Sie um Hilfe bittend, um aufzustehen
Oh Mutter Iemanjá
Ich bitte dich in meinem Gesang
Dass du meinen Weg beachtest
Und keinen Dorn lässt
Um mich zu stechen
