Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü
Trio Forrozão

Na Puxada da RedeBeim Ziehen des Netzes

Trio Forrozão · Forró Raiz 15+ (Vol. 4) Roots Forró 15+ (Vol. 4) (2025)

Teilen: 0
0

Komponist: Luiz Gonzaga, Santanna "O Cantador", Trio Forrozão

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

Seus olhos em noite de lua

Até parece um encanto

São Sebastião tá mandando

Eu te convidar pra sair


Você só quer se divertir

Meu peito parece um tambor

Eu posso não ser pescador

Mas vou te botar na minha rede


Foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor

Foi na puxada de rede

Que o mar me presenteou


Fiquei com fome e com sede

Pois foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor


Foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor

Foi na puxada de rede

Que o mar me presenteou


Fiquei com fome e com sede

Pois foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor


Seu cheiro de primavera

Me traz constante alegria

E nem parece que um dia

Eu soube o que era ser só


O mar quando quer não tem dó

Foi Deus quem me presenteou

É dia de levar flor

Puxada na rede do amor


Foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor

Foi na puxada de rede

Que o mar me presenteou


Fiquei com fome e com sede

Pois foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor


Foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor

Foi na puxada de rede

Que o mar me presenteou


Fiquei com fome e com sede

Pois foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor


Joga a rede no mar laiê

Joga a rede no mar laiá

Pescador quando quer vai ver

Joga a rede no mar


Joga a rede no mar laiê

Joga a rede no mar laiá

Pescador quando quer viver

Joga a rede no mar


Foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor

Foi na puxada de rede

Que o mar me presenteou


Fiquei com fome e com sede

Pois foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor


Foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor

Foi na puxada de rede

Que o mar me presenteou


Fiquei com fome e com sede

Pois foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor


Foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor

Foi na puxada de rede

Que o mar me presenteou


Fiquei com fome e com sede

Pois foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor


Foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor

Foi na puxada de rede

Que o mar me presenteou


Fiquei com fome e com sede

Pois foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor


Foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor

Foi na puxada de rede

Que o mar me presenteou


Fiquei com fome e com sede

Pois foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor


Foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor

Foi na puxada de rede

Que o mar me presenteou


Fiquei com fome e com sede

Pois foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor


Foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor

Foi na puxada de rede

Que o mar me presenteou


Fiquei com fome e com sede

Pois foi na puxada de rede

Que eu trouxe o meu amor

Übersetzung

Deine Augen in einer Mondnacht

Scheinen wie ein Zauber

São Sebastião sagt mir

Dich einzuladen, auszugehen


Du willst dich nur amüsieren

Meine Brust klingt wie eine Trommel

Ich bin vielleicht kein Fischer

Aber ich werde dich in mein Netz legen


Es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe

Es war beim Einholen des Netzes

Da beschenkte mich das Meer


Ich war hungrig und durstig

Denn es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe


Es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe

Es war beim Einholen des Netzes

Da beschenkte mich das Meer


Ich war hungrig und durstig

Denn es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe


Dein Frühlingsduft

Bringt mir ständige Freude

Und es scheint nicht einmal, dass ich eines Tages

Wusste, was es bedeutet, allein zu sein


Das Meer hat keine Gnade, wenn es will

Gott hat mich beschenkt

Es ist ein Tag, um Blumen zu bringen

Ein Zug im Netz der Liebe


Es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe

Es war beim Einholen des Netzes

Da beschenkte mich das Meer


Ich war hungrig und durstig

Denn es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe


Es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe

Es war beim Einholen des Netzes

Da beschenkte mich das Meer


Ich war hungrig und durstig

Denn es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe


Wirf das Netz ins Meer laiê

Wirf das Netz ins Meer laiá

Fischer, wenn er will, wird sehen

Wirf das Netz ins Meer


Wirf das Netz ins Meer laiê

Wirf das Netz ins Meer laiá

Fischer, wenn er leben will

Wirf das Netz ins Meer


Es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe

Es war beim Einholen des Netzes

Da beschenkte mich das Meer


Ich war hungrig und durstig

Denn es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe


Es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe

Es war beim Einholen des Netzes

Da beschenkte mich das Meer


Ich war hungrig und durstig

Denn es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe


Es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe

Es war beim Einholen des Netzes

Da beschenkte mich das Meer


Ich war hungrig und durstig

Denn es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe


Es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe

Es war beim Einholen des Netzes

Da beschenkte mich das Meer


Ich war hungrig und durstig

Denn es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe


Es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe

Es war beim Einholen des Netzes

Da beschenkte mich das Meer


Ich war hungrig und durstig

Denn es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe


Es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe

Es war beim Einholen des Netzes

Da beschenkte mich das Meer


Ich war hungrig und durstig

Denn es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe


Es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe

Es war beim Einholen des Netzes

Da beschenkte mich das Meer


Ich war hungrig und durstig

Denn es war beim Einholen des Netzes

Da brachte ich meine Liebe

Weitere Texte von Trio Forrozão

Alle Liedtexte von Trio Forrozão

Andere Künstler