Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Andam dizendo que o amor tem sua idade
E é verdade, quase que eu acreditei.
Cheguei ate desprezar um amor antigo
Que sofreu, chorou comigo, quando a vida eu comecei.
Mais, quem me dera agora,
Um amor de outrora, minha amiga e pa
Ai, to gamado agora,
Pelo amor de outrora, pra me judiar
Übersetzung
Man sagt, die Liebe hat ihr Alter
Und es ist wahr, ich hätte es fast geglaubt.
Ich habe sogar eine alte Liebe verachtet
Die gelitten, mit mir geweint hat, als ich mein Leben begann.
Aber, wenn ich jetzt doch nur hätte,
Eine Liebe von damals, meine Freundin und Gefährtin
Oh, ich bin jetzt verliebt,
In die Liebe von damals, um mich zu quälen
