Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu vim do ceará pro Rio de Janeiro,
Pra ganhar muito dinheiro tocando baião
Pois eu não vim pra falar mal da minha terra
Se falar eu faço guerra, mas defendo o meu torrão
Não vim ser criticado por bacana
Pois lá em Copacabana eu não vou xaxar
Não vim comer gilete nem caco de vidro
Sou cearense destemido pra me desmoralizar
Quando eu ganhar dinheiro e ficar realizado
Vou voltar pro meu estado e casar com meu bem
Eu vou cantar, eu vou xaxar, tenho certeza
Porque lá em fortaleza não chora ninguém, faz muito bem
Übersetzung
Ich kam von Ceará nach Rio de Janeiro,
Um viel Geld mit Baião zu verdienen
Denn ich bin nicht gekommen, um schlecht über mein Land zu reden
Wenn du schlecht redest, werde ich Krieg führen, aber ich werde mein Land verteidigen
Ich bin nicht gekommen, um von coolen Leuten kritisiert zu werden
Denn in Copacabana werde ich nicht xaxar
Ich bin nicht gekommen, um Rasierklingen oder Glasscherben zu essen
Ich bin ein furchtloser Ceará-Einwohner, versucht nicht, mich zu demoralisieren
Wenn ich Geld verdiene und erfüllt werde
Ich werde in meinen Staat zurückkehren und meine Liebste heiraten
Ich werde singen, ich werde xaxar, ich bin sicher
Denn in Fortaleza weint niemand, es fühlt sich sehr gut an
