Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Se pego no pilão quero fazer fuba
Se pego na peneira quero peneirar
Se entro no namoro quero namorar
Hoje a noite é de forró vamos farrear
Ai morena
Todo mundo tá dançando só nós dois não tá
Tú bem sabe só na dança posso aproveitar
sentir o teu calor que é mais quente que o verão
Deite em meu congote de rostinho colado deixe teu corpo suado machucar meu coração
Übersetzung
Wenn ich den Stößel nehme, will ich Maismehl machen
Wenn ich das Sieb nehme, will ich sieben
Wenn ich eine Beziehung eingehe, will ich daten
Heute Abend ist Forró-Nacht, lasst uns feiern
Ach, Brünette
Alle tanzen, nur wir beide nicht
Du weißt genau, dass ich nur beim Tanzen profitieren kann
Deine Wärme spüren, die heißer ist als der Sommer
Lege dich in meine Arme mit dem Gesicht nah, lass deinen verschwitzten Körper mein Herz verletzen
