Komponist: Waldonys
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu estou voltando, vim
Ligeiro que nem bala
Já estou desfazendo a
Mala pra ficar contigo
Trouxe um abraço, um afago
Um carinho
tô voltando pro meu ninho
Aqui é meu abrigo
Eu tô voltando, vim ligeiro
Que nem bala, já estou desfazendo a mala pra
Ficar contigo
Trouxe um abraço, um afago
Um carinho, tô voltando
Pro meu ninho aqui é
Meu abrigo
Lá onde andei, eu só achei
O que não procurava
Nunca pensei que a saudade era ruim e tanto maltratava
Eu voltei tô com fome
De amor, juro nunca mais vou
Eu voltei tô aqui, eu quero é sentir teu calor, quero esquecer a dor, quero é de novo sorrir
Eu tô voltando vim ligeiro que nem bala, já tô desfazendo a mala pra ficar contigo
Trouxe um abraço, um afago, um carinho, tô voltando pro meu ninho aqui é meu abrigo
A rua tá deserta, o coração a latejar, vim ligeiro que nem bala, no faro do teu desejo, a porta tá aberta, faça favor de entrar, já tô desfazendo a mala, esperando um beijo
Lá onde andei, eu só achei o que não procurava
Nunca pensei que a saudade era ruim e tanto maltratava
Eu voltei tô com fome de amor, juro nunca mais vou
Eu voltei tô aqui, eu quero é sentir teu calor, quero esquecer a dor, quero de novo sorrir
Voltei tô com fome de amor
Juro nunca mais vou eu voltei tô aqui, eu quero é sentir teu calor, quero esquecer a dor
Quero de novo, sorrir
Übersetzung
Ich komme zurück, ich kam
Schnell wie eine Kugel
Ich packe schon aus
Um bei dir zu bleiben
Ich brachte eine Umarmung, eine Liebkosung
Eine Zärtlichkeit
Ich komme zurück zu meinem Nest
Hier ist mein Zufluchtsort
Ich komme zurück, ich kam schnell
Wie eine Kugel, ich packe schon aus, um
Bei dir zu bleiben
Ich brachte eine Umarmung, eine Liebkosung
Eine Zärtlichkeit, ich komme zurück
Zu meinem Nest, hier ist
Mein Zufluchtsort
Wo ich umherirrte, fand ich nur
Was ich nicht suchte
Ich hätte nie gedacht, dass die Sehnsucht so schlimm ist und mich so schlecht behandelt
Ich bin zurück, ich habe Hunger
Nach Liebe, ich schwöre, ich werde nie wieder gehen
Ich bin zurück, ich bin hier, ich möchte deine Wärme spüren, ich möchte den Schmerz vergessen, ich möchte wieder lächeln
Ich komme zurück, ich kam schnell wie eine Kugel, ich packe schon aus, um bei dir zu bleiben
Ich brachte eine Umarmung, eine Liebkosung, eine Zärtlichkeit, ich komme zurück zu meinem Nest, hier ist mein Zufluchtsort
Die Straße ist verlassen, das Herz klopft, ich kam schnell wie eine Kugel, der Fährte deiner Sehnsucht folgend, die Tür ist offen, bitte komm herein, ich packe schon aus und warte auf einen Kuss
Wo ich umherirrte, fand ich nur, was ich nicht suchte
Ich hätte nie gedacht, dass die Sehnsucht so schlimm ist und mich so schlecht behandelt
Ich bin zurück, ich habe Hunger nach Liebe, ich schwöre, ich werde nie wieder gehen
Ich bin zurück, ich bin hier, ich möchte deine Wärme spüren, ich möchte den Schmerz vergessen, ich möchte wieder lächeln
Ich bin zurück, ich habe Hunger nach Liebe
Ich schwöre, ich werde nie wieder gehen, ich bin zurück, ich bin hier, ich möchte deine Wärme spüren, ich möchte den Schmerz vergessen
Ich möchte wieder lächeln