Komponist: Zenilton
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Nós vamos mudar pra lua
Porém quando chegar lá
Quem é de cima vai mudar pra baixo
E nós temos que se virar
Gilmar Santos vai virar Chacrinha
E o Chacrinha vai virar Cláudia Barroso
Antônio Marcos vai virar Vanuza
Vanuza vai virar o Vanderlei Cardoso
O Vanderlei Cardoso vai virar a Vanderleia
A Vanderleia vai virar o Ronnie Von
O Ronnie Von vai virar Elizabete
Depois vai sair dizendo eu achei foi bom
Nós vamos mudar pra lua
Porém quando chegar lá
Quem é de cima vai mudar pra baixo
E nós temos que se virar
O Paulo Sérgio vai virar Adriana
E a Adriana vai virar o Jorge Ben
José Fernandes vai virar o Jô Soares
E vai sorrir porque vai se dar bem
Rita Pavone vai virar Lilico
E o Lilico vai virar Martinha
Roberto Carlos já está escalado
Ele vai ter que ser virado numa crioulinha
Nós vamos mudar pra lua
Porém quando chegar lá
Quem é de cima vai mudar pra baixo
E nós temos que se virar
O Paulo Henrique vai virar Nara Leão
Nara Leão vai virar Moacir Franco
Nerino Silva vai virar Giane
E nessa virada ele vai ficar branco
Caubi Peixoto vai virar Hebinha
E a Hebinha vai virar João Só
O Sílvio Santos vai a virar a Marinez
Te garanto que desta fez ele vai pro forró
Nós vamos mudar pra lua
Porém quando chegar lá
Quem é de cima vai mudar pra baixo
E nós temos que se virar
Übersetzung
Wir werden auf den Mond ziehen
Doch wenn wir dort ankommen
Wer oben ist, wird nach unten wechseln
Und wir müssen uns zurechtfinden
Gilmar Santos wird zu Chacrinha werden
Und Chacrinha wird zu Cláudia Barroso werden
Antônio Marcos wird zu Vanuza werden
Vanuza wird zu Vanderlei Cardoso werden
Vanderlei Cardoso wird zu Vanderleia werden
Vanderleia wird zu Ronnie Von werden
Ronnie Von wird zu Elizabete werden
Danach wird er sagen, ich fand es gut
Wir werden auf den Mond ziehen
Doch wenn wir dort ankommen
Wer oben ist, wird nach unten wechseln
Und wir müssen uns zurechtfinden
Paulo Sérgio wird zu Adriana werden
Und Adriana wird zu Jorge Ben werden
José Fernandes wird zu Jô Soares werden
Und er wird lächeln, weil es ihm gut gehen wird
Rita Pavone wird zu Lilico werden
Und Lilico wird zu Martinha werden
Roberto Carlos ist schon eingeplant
Er wird in eine hübsche Kreolin verwandelt werden müssen
Wir werden auf den Mond ziehen
Doch wenn wir dort ankommen
Wer oben ist, wird nach unten wechseln
Und wir müssen uns zurechtfinden
Paulo Henrique wird zu Nara Leão werden
Nara Leão wird zu Moacir Franco werden
Nerino Silva wird zu Giane werden
Und bei dieser Verwandlung wird er weiß werden
Caubi Peixoto wird zu Hebinha werden
Und Hebinha wird zu João Só werden
Sílvio Santos wird zu Marinez werden
Ich garantiere dir, diesmal geht er zum Forró
Wir werden auf den Mond ziehen
Doch wenn wir dort ankommen
Wer oben ist, wird nach unten wechseln
Und wir müssen uns zurechtfinden
