Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Alceu Valença

Eu Sou VocêI Am You

Alceu Valença · Espelho Cristalino Crystalline Mirror (1977)

Share: 0
0

Composer: Alceu Valença

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Mergulhei no mar azul

No vento avoei

Eu quis ser o sol

Pra entrar pela janela

Dos olhos de quem não vê

Que eu sou eu e sou fulano

Sou sicrano sou você

Eu sou você

Sustenta esse coro Eu sou você

No pé da garganta Eu sou você

Olha a chuva chovendo Eu sou você

A poeira alevanta Eu sou você

Olha um sopro na rua Eu sou você

A poeira levanta Eu sou você

Sustenta a pisada Eu sou você

Lá no pé da garganta Eu sou você

Translation

I dove into the blue sea

I flew in the wind

I wanted to be the sun

To enter through the window

Of the eyes of those who don't see

That I am me and I am so-and-so

I am what's-his-name, I am you

I am you

Sustain this chorus I am you

At the bottom of your throat I am you

Look at the rain falling I am you

The dust rises I am you

Look at a breath in the street I am you

The dust rises I am you

Sustain the footstep I am you

There at the bottom of your throat I am you



More lyrics by Alceu Valença

All lyrics by Alceu Valença

Other artists