Composer: Alceu Valença
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Pare, repare, respire
Reveja, revise sua direção
Olhe com todo cuidado
Pra todos os lados do seu coração
Pare, repare, respire
Reveja, revise sua direção
Olhe com todo cuidado
Pra todos os lados do seu coração
Meu amor, escute agora
Há um brilho em nosso olhar
É paixão que nos devora
Volto a te telefonar
Pare, repare, respire
Reveja, revise sua direção
Olhe com todo cuidado
Pra todos os lados do seu coração
Pare, repare, respire
Reveja, revise sua direção
Olhe com todo cuidado
Pra todos os lados do seu coração
Meu amor, estou chorando
Entre o quarto e o corredor
Entre o espelho e a pia
Entre a cama e o cobertor
Pare, repare, respire
Reveja, revise sua direção
Olhe com todo cuidado
Pra todos os lados do seu coração
Pare, repare, respire
Reveja, revise sua direção
Olhe com todo cuidado
Pra todos os lados do seu coração
Meu amor, escute agora
Há um brilho em nosso olhar
É paixão que nos devora
Volto a te telefonar
Meu amor, estou chorando
Entre o quarto e o corredor
Entre o espelho e a pia
Entre a cama e o cobertor
Translation
Stop, notice, breathe
Revisit, revise your direction
Look with all care
To all sides of your heart
Stop, notice, breathe
Revisit, revise your direction
Look with all care
To all sides of your heart
My love, listen now
There's a sparkle in our eyes
It's passion that devours us
I'll call you again
Stop, notice, breathe
Revisit, revise your direction
Look with all care
To all sides of your heart
Stop, notice, breathe
Revisit, revise your direction
Look with all care
To all sides of your heart
My love, I'm crying
Between the room and the hallway
Between the mirror and the sink
Between the bed and the blanket
Stop, notice, breathe
Revisit, revise your direction
Look with all care
To all sides of your heart
Stop, notice, breathe
Revisit, revise your direction
Look with all care
To all sides of your heart
My love, listen now
There's a sparkle in our eyes
It's passion that devours us
I'll call you again
My love, I'm crying
Between the room and the hallway
Between the mirror and the sink
Between the bed and the blanket
