Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
As Galvão

Aquela florThat Flower

As Galvão · Nóis e a Viola Us and the Viola (2001)

Share: 0
0

Composer: As Galvão

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Aquela flor que você me deu

Eu guardo ainda no peito meu

Aquela flor conserva ainda

O perfume que é todo teu


Sinto-me feliz ao relembrar

Quanto amei e fui amada

Hoje guardo esta flor

O que resta do nosso amor


Aquela flor me faz chorar

Me faz lembrar

Do nosso encontro ao luar

Nas linda noites de verão


Daquele beijo divinal

E sem igual, que eu roubei

Dos lábios teus

Prendeu meu coração

Translation

That flower that you gave to me

I still keep it in my heart

That flower still holds

The perfume that is all yours


I feel happy when I remember

How much I loved and was loved

Today I keep this flower

What remains of our love


That flower makes me cry

Makes me remember

Our meeting in the moonlight

On beautiful summer nights


Of that divine kiss

And unparalleled, that I stole

From your lips

It captured my heart

More lyrics by As Galvão

All lyrics by As Galvão

Other artists