Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
As Galvão

O Culpado É VocêYou Are To Blame

As Galvão · No Calor Dos Teus Abraços e Outros Grandes Sucessos In the Heat of Your Embraces and Other Great Hits (2012)

Share: 0
0

Composer: As Galvão

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Se eu morrer por amor

O culpado é você

Por me fazer chorar

Por me abandonar

Por não me querer


Se eu morrer por amor

O culpado é você

Que só soube cobrar

E não soube me dar

O melhor do prazer


Se eu morrer por amor

O culpado é você

Que entrou no meu peito

Brincou de um jeito

Cruel e bandido


Você chegou manso e feito um passarinho

Me fez sua fêmea, usou o meu ninho

Levou meu fruto melhor do verão

Você que me fez assim, uma ave rara

Depois partiu e virou a cara

Quebrando o encanto do meu coração


É você, é você, é você

Se eu morrer por amor

O culpado é você

É você, é você, é você

Se eu morrer por amor

O culpado é você


Se eu morrer por amor

O culpado é você

Que entrou no meu peito

Brincou de um jeito

Cruel e bandido


Você chegou manso e feito um passarinho

Me fez sua fêmea, usou o meu ninho

Levou meu fruto melhor do verão

Você que me fez assim, uma ave rara

Depois partiu e virou a cara

Quebrando o encanto do meu coração


É você, é você, é você

Se eu morrer por amor

O culpado é você

É você, é você, é você

Se eu morrer por amor

O culpado é você


É você, é você, é você

Se eu morrer por amor

O culpado é você

É você, é você, é você

Se eu morrer por amor

O culpado é você

Translation

If I die of love

The blame is on you

For making me cry

For abandoning me

For not wanting me


If I die of love

The blame is on you

Who only knew how to demand

And didn't know how to give me

The best of pleasure


If I die of love

The blame is on you

Who entered my chest

Played in a way

Cruel and villainous


You arrived gentle like a little bird

You made me your female, used my nest

You took my best fruit of the summer

You who made me like this, a rare bird

Then left and turned your face away

Breaking the charm of my heart


It's you, it's you, it's you

If I die of love

The blame is on you

It's you, it's you, it's you

If I die of love

The blame is on you


If I die of love

The blame is on you

Who entered my chest

Played in a way

Cruel and villainous


You arrived gentle like a little bird

You made me your female, used my nest

You took my best fruit of the summer

You who made me like this, a rare bird

Then left and turned your face away

Breaking the charm of my heart


It's you, it's you, it's you

If I die of love

The blame is on you

It's you, it's you, it's you

If I die of love

The blame is on you


It's you, it's you, it's you

If I die of love

The blame is on you

It's you, it's you, it's you

If I die of love

The blame is on you

More lyrics by As Galvão

All lyrics by As Galvão

Other artists